個室予約、団体予約はこちらのフォームからお申込みください。

レストラン サントリー
(808)922-5511

鮨「季和」
(808)809-6657

質問や特別なリクエストは Eメールでご連絡ください
お問い合わせは日本語でどうぞ。ハワイ時間の土、日、祝日を除く3営業日以内にメールにてお返事させていただきます。

駐車場のご案内


毎日営業
ランチ
11:30AM - 1:30PM
ディナー
5:30PM - 9:30PM(ラストオーダー 9:30PM)

鮨「季和」
毎週水曜日はお休みしております。

法律に基づき、アルコール提供の際に、有効なIDで年齢の確認をさせていただきます。ID原本のみ有効となりますのでご了承ください。(パスポート、米国内発行の運転免許証など)



鉄板焼き
和食
ラウンジ
個室
事前のご予約をお勧めします

個室(12名まで)または13名以上の団体予約は、こちらのフォームよりお申込みください。
12名までの団体予約は、Resy から受け付けております。

ご予約の確定にはデポジットのお支払いが必要です。デポジットの額は次の通りです。

  • ランチタイム:$200
  • ディナータイム:$500

デポジットのお支払いはWorldpay経由で受け付けます。レストラン サントリーからWorldPayサイトへのリンクをeメールにてお送りいたします。

ご予約日の72時間前まで無料でキャンセル可能です。72時間前を過ぎてのキャンセルの場合、デポジットの半額をキャンセル料として受領し、半額は返金いたします。ただし、ご予約日の48時間前を過ぎた場合には、デポジット全額をキャンセル料金として受領し、デポジットの返金は行いません。

以下のリンクをクリックして、利用規約全文を必ずご確認ください。

個室のご利用は、最大12名様ご利用までとなります。
お客さまとの予約に関するやり取りは基本eメールで行います。

最低利用金額
個室ご利用の際、以下の最低利用額が必要です。この最低利用金額にはお食事、お飲み物の代金が含まれます。税、チップは含みません。

  • ランチタイム:$400以上
  • ディナータイム:$1,000以上

デポジット(保証金)
ご予約の確定にはデポジットのお支払いが必要です。デポジットの額は次の通りです。

  • ランチタイム:$200
  • ディナータイム:$500

お支払い方法
デポジットのお支払いはWorldpay経由で受け付けます。レストラン サントリーからWorldPayサイトへのリンクをeメールにてお送りいたします。

事前のメニューオーダー
大切なイベントをスムーズに執り行うために、事前にメニューをご注文いただくことを強くお勧めいたします。事前にご注文をご希望の場合には、ご予約日の3日前までにお願いいたします。事前にご注文ををいただくことで、食材の在庫管理など店側で必要な調整を行います。
*個室のご予約では、和食メニューからのご注文のみを承ります。鉄板焼メニューはオーダーできません。

ご予約のキャンセル
ご予約日の72時間前まで無料でキャンセル可能です。72時間前を過ぎてのキャンセルの場合、デポジットの半額をキャンセル料として受領し、半額は返金いたします。ただし、ご予約日の48時間前を過ぎた場合には、デポジット全額をキャンセル料金として受領し、デポジットの返金は行いません。

12名までの団体予約は、Resy から受け付けております。
和食エリアまたは鉄板焼エリアへのご案内となります。ご希望をお知らせください。
お客さまとの予約に関するやり取りは基本eメールで行います。

デポジット(保証金)
ご予約の確定にはデポジットのお支払いが必要です。デポジットの額は次の通りです。

  • 和食 ランチ (13名以上、30名まで):$200
  • 和食 ディナー(13名以上、30名まで):$500
  • 鉄板焼 ランチ(27名以上、60名まで):$200
  • 鉄板焼 ディナー(27名以上、60名まで):$500

*鉄板焼エリアでのご予約の場合、13名~26名までの団体予約ではデポジットのお支払いは必要ありません。

支払い方法
デポジットのお支払いはWorldPay経由で受け付けます。レストランサントリーからWorldPayサイトへのリンクをeメールにてお送りいたします。

事前のメニューオーダー
ご予約日の3日前までに、事前のメニューオーダーを完了してください。ご予約日の3日前を過ぎますと、ご注文内容の変更はできません。この規約は13名以上の全ての団体予約に適用されます。
*和食エリアでのご予約の場合には、和食メニューのみご注文いただけます(鉄板焼メニューはご注文いただけません)。鉄板焼エリアでのご予約の場合には、鉄板焼メニューのみご注文いただけます(和食メニューはご注文いただけません)。

ご予約のキャンセル
ご予約日の72時間前まで無料でキャンセル可能です。72時間前を過ぎてのキャンセルの場合、デポジットの半額をキャンセル料として受領し、半額は返金いたします。ただし、ご予約日の48時間前を過ぎた場合には、デポジット全額をキャンセル料金として受領し、デポジットの返金は行いません。

皆さまからよく寄せられる質問をまとめております。 こちらからご確認ください。

 

予約申し込みフォーム

ハワイ時間の土、日、祝日を除く3営業日以内にお返事いたします。

今後、レストラン サントリーからのキャンペーン情報の受け取りを希望しますか?: